Hallo ihr lieben Leser,

Wollte mich nur kurz melden und euch sagen, dass ich ab morgen weg bin. Anne und ich werden uns morgen auf den Weg nach Malmö und von da aus dann nach Stockholm aufmachen. Zurück sind wir zwar am 4. Januar, werde aber am 7. schon wieder auf Seminar fahren und weis noch ned, ob ich dazwischen zum Blogen komme. Aber ich bin mir sicher, dass die nächsten Tage einiges passieren wird, was mitgeteilt werden muss:-)! Ich wünsche euch allen auf jeden Fall schöne Silvester und einen guten Start ins neue Jahr!

Be blessed!

Selbstauslöser der 1.

Selbstauslöser der 2.(Heute in GBG)

..War doch ziemlich anderst als geplant:-)! Habe gestern morgen meine Sachen gepackt und wollte grad zum Vormittagsgottesdienst, als mich ein Anruf von Katarina erreicht: Sie hat Magen-Darm-Grippe und wird ned wegfahren. Schock…! Sie hatte aber schon abgeklärt, dass ich zu einer anderen Familie konnte. Die sind total nett, haben en tolles Haus (da war ich neulich mal) und hatten auch sonst keinen Besuch. Trotzdem warsn bissle komisch so spontan noch da aufzutauchen. Der Mittag wurde mit Fika, Essen vorbereiten, Donald Duck kugen (Schwedische Tradition an Weihnachten) und ungeduldige Kinder vertrösten verbracht. Auserdem durfte ich Mats noch bei einem Tomte-Auftrag helfen und die “Tomtemor”(ich hab keine Ahnung, was des darstellt…aber die muss da dabei sein*g*) spielen. War echt lustig, weil die Familie zu der wir heim sind keine Ahnung hatten wer ich war bzw wo ich auf einmal her kam:-P! Dannach gabs dann Essen (Julbord im kleinformat aber echt gut!) und dann , zur Freude des jüngsten (der mich voll an dr Jojo erinnert hat*g*), endlich Bescherung. Des fand ich echt cool, weil des ganze ziemlich gemütlich und langsam von statten ging. Alles in allem ein voll gemütlicher und glanzvoller Tag. Abends wurden dann noch die neuen Spielsachen getestet und ABBA-singstar gespielt. Ja leider nahm der Abend kein so gutes Ende bzw der heutige Tag kein so guten Anfang, weil auch dort die Magen-Darm-Grippe umging. Mir gehts eigentlich gut, fühl mich aber bissle flau im Magen und hab bissle Panik, weil die Anne morgen kommt. Den heutigen Tag hab ich ab 12e (da bin ich heimgebracht worden) nur noch daheim verbracht. Fand ich sehr schade. Das Wetter war echt fantsatisch heute! Alles in allem wars doch ein schöner Heiliger Abend, der aber ned sooo unterschiedlich zu dem war, was ich von daheim kenne. Auserdem hätte ich ned gedacht, dass ich das “so-wie-jedes-jahr” und meine Familie so vermisse.

Hoffe morgen topfit aufzuwachen:-) Euch allen wünsch ich noch einen schönen 2. Weihnachtsfeiertag!!!

Hallo meine lieben Freunde, Verwandte, Bekannte und sonstige Blogg-leser! Kaum zu glauben: Heute ist er da, der Tag auf den alle so lange gewartet haben. Bissle traurig wenn mer jetzt keinen Adventskalender mehr öffnen kann und die tolle Vorweihnachtszeit hier vorbei ist. ABER: Ich freu mich total auf Schwedische Weihnachten! Heute Mittag werde ich zusammen mit einer Pfarrerin von hier zu ihrem Bruder und dessen Familie nach Småland fahren und dort bis morgen Mittag bleiben. Finds total toll bei ner Familie daheim zu sein und hoffe die Traditionen dadurch richtig mitzukriegen.
Schade ist nur, dass es auch hier keinen Schnee hat…! Aber Schweden ist auch so schön:-)
Vielen Dank für eure Weihnachtspost, Briefe und Mails.
Ich wünsch euch allen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest!!! Uns ist der Heiland geboren!

So, heute kommt mal ein geklauter Eintrag von mir. Diese Auflistung kommt von 3 Voluntären, die letztes Jahr in Schweden waren. Find ich cool!

-Sahne hat hier mindestens 40% Fett
-Die Kissen sind alle halb so klein wie in Deutschland
-FIKA 3-4 mal täglich (die absolute Lieblingsbeschäftigung der Schweden)
-Schlüssel lassen sich in alle möglichen Richtungen drehen
-Türen gehen falsch rum auf
-ALLE trinken Kaffee (Die Schweden sind Fizeweltmeister was dem Kaffeekonsum betrifft)
-Das Klischeelandschaftsbild bestätigt sich absolut
-Beim Klo muss man die Spülung ziehen und nicht drücken
-Knäckebrot all over
-Ãœberall hängen kleine Schwedenflaggen aus den Fenstern
-Jeder Schwede hat mindestens 2 Handys, denn es gibt doppelt so viele Handys in Schweden wie Einwohner
-Seltsame Blinkregelen bei Kreiseln
-Busse und Züge kommen nicht zu spät - Nein, sie kommen zu früh!
-Schwedische Autos hupen nicht
-Schwedische Hunde bällen nicht
-Alle Jungs sehen aus als wären sie Mitglied einer Indieband
-Alle Mädchen sehen so aus als wären sie die Freundin eines solchen Jungen
-Viele junge Mütter und Mädchen mit dicken Bäuchen
-Schweden sind entweder dünn oder dick - dazwischen gibts nichts
-Alle Kinder sind weißblond und blauäugig
-Schwedisches Westküstenwetter ist total wechselhaft
-Extrem viele DHL-Laster
-Schweden ist das Land der Röhrenjeans
-Hier gibt es die meisten IKEA pro Einwohner
-Göteborg hat dei größte H&M- und McDonaldsdichte
-Die meisten können ganz gut englisch, selbst 11-jährige Kinder
-Lättöl ist kein Alkohol
-Alkohol fängt erst bei 3,6% an
-Man muss 20 sein um in der Systembolaget zu kommen - in Pubs darf man aber schon ab 18 trinken
-Es gibts keine Duschbecken
-Sehr amerikanisches Fernsehen
-Außer Kinderfilmen wird nichts synchronisiert
-Komische dünne Zusatzmatratzen auf den Betten
-Alle Schweden kennen Blümchen (ganz, ganz beliebt), 99 Luftballons von Nena, Tokio Hotel, Die Prinzen und Rammstein
-Komische Verwendung des Wortes “fick”
-Süßes Brot - salzige Butter
-Schweden denken je weicher das Brot ist desto besser ist es (???) -> Brot, das man bis zur Hälfte der eigentlichen Größe zusammenknautschen kann
-Bennen Städte nach Ausruf des Missgeschickes “Uppsala”
-Sauna am See
-Deutsche denken bei Schweden an Elche
-Eine Großstadt fängt bereits bei 20000 Einwohnern an
-Sehr felsiges Land
-Schweden singen von kleinen Fröschen ohne Ohren und ohne Schwänze und hüpfen dabei um den Weihnachtsbaum
-Schauen Donald Duck an Weihnachten
-Aber bei ihnen heißen sie anders: Donald=Kalle und Daisy=Kaisa
-Viele Jogginghosen uns experimentierfreudige Mode
-Michel heißt hier Emil
-Beim Gottesdienst gibt es für jeden Wein
-Wein ist extrem stark
-Schweden ist größer als man denkt! Wenn man es bei Malmö um 180 ° dreht ist es von Malmö nach Rom näher als nach Kiruna
-Komische Betonung (Bei Wörtern mit 2 Silben werden beide betont)
-H&M ist die schwedische Drogerie

Hier finden sich hauptsächlich die Merkwürdigkeiten aufgezählt. Aber vielleicht könnt ihr euch trotzdem nach Schweden träumen und es als kleines Weihnachtgeschenk anschauen?!
Simone fährt über Heilig Abend nach Småland, um Weihnachten zu feiern. Meld mich davor aber nochmal:-)

Ja, mein Wochenende war geprägt von kleinen und großen Lucias överallt!(überall). Am Freitag Abend stand ein großes Jugendevent in der Stockslyke kirche an. Waren ca. 120 Jugendliche da und auf dem Programm stand so einiges. Angefangen mit leckerem Taccos über ne live Band, nen “Zauberer”, nen kurzen Godi, Aktivitäten wie Wii, Singstar, Billiard, Bandy bis hin zum abschließenden Lucia-Zug nachts um dreiviertel 3e. Ja ich hatte die Ehre die Lucia zu sein, war echt lustig. Trotzdem war ich ganz froh nach dem Abend ins Bett zu kommen und Mareike und ich haben am Samstag erst mal lange ausgeschlafen. Waren dann nur noch kurz in der Stadt und in einem wunderschönen Lucia-Advents-Konzert in der Kirche *fantastisch*! Gestern war dann noch Jugendgottesdienst und Lucia in Bälinge (meiner Bullerbü-gruppe). Den Rest der zeit haben wir beide damit verbracht eine unmenge an DVD anzuschauen und uns mit unserer Mentorin zu treffen und uns halb totzulachen über die Tatsache, dass die Frau trotz ihres Alters einfach die coolste Mentorin der Welt sein muss.
Nachher gehts für meinen Besuch schon wieder Richtung Deutschland von wo aus der Felix am Mittwoch seine Reise nach Schweden antreten wird. Ich hab jetzt quasi Urlaub. Nur noch Mentor-Voluntär-Weihnachts-fika und Mitarbeiter-Weihnachtsfest morgen. ja, die Zeit vergeht!
Ich hoffe ihr hattet alle einen schönen 3. Advent!
Liebste Grüße aus Schweden

In dr Kirche bzw aufm "Kirch-platz"

Sankta Lucia

Gestern war ein herrlicher Tag! 1. Es hatte Schnee (zumindest so, dass alles schöööhööön aussieht) und 2. war den ganzen Tag Weihnachtsfeier. Zuerst von unserer Mutter-Kind-Gruppe und dann Nachmittags von allen Gruppen mit Kindern von 4-6 Jahren. Beides mal durfte ich Maria spielen (allerdings voll des spar-Anspiel! Musste ned mal was sagen!) und es wurde um den Weihnachtsbaum getanzt. Also so was bescheuertes und tolles! War echt schön und ich werd die kleinen vermissen. Hab mal wieder nen Weihnachtsstern gekriegt (und des ich, mit meinem Grünen Daumen*höhö*) und hab seit gestern Abend Besuch von Mareike. Heute Abend isch hier meega Lucia Eveent und passend dazu hats den ganzen Tag weitergeschneit. Aber weil ich davon dann beim nächsten Mal berichte, kommen jetzt erst mal Bilder von Gestern.

Innenstadt 08:00 mit Schnee

Das rosa Rathaus

2 "Tomte"-Kinder

Der Echte Tomte (Weihnachtsmann)

Lucias. Mädels aus meiner 3-Tages Gruppe.

Nun kommt schon wieder ein Eintrag von mir. Ja, irgendwie passiert grad so einiges, wo`s doch gleich schon Weihnachten ist.
Am Sonntag letzter Woche war ich wieder in der Kirche (hab mir erst überlegt mal zu de Pfingstlern zu gehen, mich dann aber doch für die “normale” Kirche entschieden). Obwohl der GoDi nichts besonderes war kam voll die Adventsstimmung auf. Mittags hat mich dann meine Mentorin angerufen und gefragt ob ich mit zur nem Einweihnungsfestle von nem Kollege von uns will. Die sind vor ca. 2 Monaten umgezogen, wohnen jetzt außerhalb von Alingsås in nem tooollen Haus mit Blick übern See. War n sehr gemütlicher und lustiger Nachmittag!!! Am Montag hab ich dann bei meiner 3-Tages Gruppe echt Tränen gelacht. Jeden Montag kommt ne Frau die bissle mit den Kindern singt. Irgendwann hat sie dann ne Frage gestellt auf die die Kinder antworten sollten(es ging darum, ob sie wissen dass am Donnerstag das große Abschlussfest ist?!). Wie so oft wollten die Kinder alles mögliche andere, dass ned mitm Thema zu tun hat, mitteilen:-) (z.B. meine Tante wohnt in Stockholm usw) den Vogel abgeschossen hat aber Miriam (4) als sie Streckte und sagte: “ähhhm,…ja..ich…ich…will sagen, dass dass der Jonathan und ich bald heiraten” Jonathan isch 5, geht au in die Gruppe war sehr peinlich berührt und die Miriam hat ihn freudestrahlend in den Arm genommen:-D man so süß.
So ist gerade die letzte Woche mit allen Gruppen. Morgen stehen 2 große Weihnachtsfeiern auf dem Programm. Außerdem kommt Mareike (meine Vorgängerin) morgen und am Freitag isch dann großes Lucia-Event.
Was ich gerade super toll finde, ist dass es hier eine “lebendige Grippe” gibt. An einer unserer Kirche stehen echte Schauspieler mit Tieren usw. Da kommen dann die ganzen Schulklassen aus der Stadt und schauen sich des an. Gestern waren wir mit den Konfirmanden und heute morgen mit unserer 3-Tages Gruppe. Da wird des ganze doch noch viel anschaulicher. Möcht aber auch noch Frust loswerden: Aufgrund dessen, dass ich kein Schwedischer Staatsbürger bin, keine richtige Personennummer habe wurde mir verweigert, dass ich mir eine Karte kaufen kann/könnte mit der man im Januar in ganz Schweden super billig Zugfahren kann…bissle doof!
Aber ganz zu meiner Ãœberraschung hab ich heute 2 Weihnachtssterne geschenkt bekommen. Genial!
Schwedischer Advent ist toll:-P!
Aber ich bin neidisch auf alle, die in Deutschland heute zugeschneit werden!
machts ganz arg gut und seit fett gesegnet!
Die Sim

Kirche gestern Abend

Der Engeleinchor

Besuch der Weißen im Stall

..ja und weil ich heute ja eigentlich nichts zu tun hatte, bin ich n bissle durch die Gegend gefahren und war den Tag über in Uddevalla (Wikipedia sagt, dass die Stadt 85 km nördlich von Göteborg liegt). Alles in allem sehr nett. Die Innenstadt ist natürlich bei weitem ned so schön wie hier in Alingsås und die Stadt ist beinahe ein einziges Industriegebiet:-) Pluspunkte gabs aber fürs mega stylishe und gemütliche Cafe, das Borhuslän-Museeum (Borhuslän ist die Provinz in der Udevalla liegt) ( da ist grad ne Handwerksausstellung und ich war völlig begeistert) und für den tollen Strand-promenands-weg. Bin fester Ãœberzeugug, dass des ned von den Schweden gebaut worden sein kann. Zu gut:-D So, jetzt kommen aber paar Bilder (wetter war leider schlecht…)

Uddevalla-Bridge

Im Museeum, Ausstellung über das Meer und die Seefahrt

Unfassbar, es ist schon wieder Freitag. Dabei hat die Woche doch erst gerade begonnen… Diese Woche lief einiges anderst als sonst. (Auch im Allgemeinen muss ich sagen, dass ich ned sagen kann dass sich hier das Gefühl eines Alltags einstellt….jeder Tag ist irgendwie was besonderes!) So waren einige Gruppen schon zum letzten mal, es wurde zusammen mit den Eltern gebastelt und beim “Kyrklunch” war großer Weihnachtsabschluss. Wieder einmal mehr festgestellt: Schwedische Wurst ist einfach nur eklig…! ( Kommentare dazu “was habt ihr Deutschen Voluntäre immer dagegen?” oder “ja so gut wie die Deutsche kann des keiner”*g*). Auch sonst konnte ich dem Schwedischen “Julbord” (Traditionelles Büffe) ned sooo viel abgewinnen. Dafür nimmt die Weihnachtsvorfreude jeden Tag noch ein bisschen zu. Jeden Tag Adventskalender öffnen, jeden Tag leuchtende Kinderaugen, festliche Beleuchtung und und und! Ja, man müsste meinen, dass Tage an dennen es um halb 10 hell wird und jetzt(15:00) schon wieder fast Nacht ist zu tiefen Depressionen führen müssten. Nein…mir gehts prächtig! Bin richtig glücklich. Nutze das Angebot meiner “Ich-kann-umsonst-ins-Hallenbad-karte” gut aus und bastle Weihnachtskarten, beliefer meine Kranke Mentorin mit Plätzla usw. JA es ist toll und entspannt. Dachte ja eig. dass es noch voll Stresig wird. Angesichts der Tatsache, dass ich in 1 1/2 Wochen ja schon Urlaub haben werde bleibt der wohl aus. Das einzigste was mich ned so glücklich macht ist dieses Zucken in den Füßen und der immer gegenwärtige Wunsch endlich Snowboarden zu gehen:-)!!
Noch kurz was lustiges aus dieser Woche: Habe einer Kollegin am Donnerstag erklärt, was es mit dem Nikolaus auf sich hat(den Brauch gibts hier ned) und heute*g*?!: Krieg ich einen Schokonikolaus zugesteckt…so süüß!!!
Jetzt überleg ich mir mal, was ich an diesem Wochenende noch so anstellen werde…liebe Grüße aus Schweden